在新的一年来临之际，我谨代表温泽集团向各位合作伙伴、行业同仁及关注和关心温泽发展的朋友们，致以最衷心的感谢和最诚挚的问候！

推陈出新 带来高效体验

年终岁尾，我们静静回首。回首2021年，温泽在持续优化的过程中稳步发展。不断扩充完善旗下产品线及配套服务，在创新的道路上飞驰猛进。WENZEL mScan手持式3D扫描仪的推出，满足了用户对不同大小物体快速三维重建的市场需求。优异的人体工程学设计，给人以舒适的用户体验。操作灵活，可在移动应用中获得高精度和可重复的测量结果；针对超大型部件的检测，温泽则推出了新型LHF 5025龙门测量机，兼具自由的移动与高安全性保障的同时，客户能够进行更高效的布置安排；此外，温泽还推出了新款齿轮测量中心 GT 系列。新一代GT 系列在控制器、测头系统以及齿轮测量软件等方面都有了很大的提升和改进，可以应对多个行业的转型升级需求，重点应用在汽车制造、航空航天、商用车和工业齿轮箱、机械和设备工程等多个行业。产品功能和性能的持续升级为客户带来全新高效的用户体验！

与时俱进 加速数字化进程

经过疫情洗礼，制造型开始加速布局向自动化和智能化转型。企业生产线自动测量、实时监控、实时反馈加工质量变得尤为重要。温泽针对模具行业、航空航天、汽车等行业推出了更贴合用户具体需求的自动化智能测量解决方案，这解决了企业产能低下、返修率高、成本高等问题，帮助用户不断深化拓展提高生产效率及效益。

与此同时，制造业数字化是当今发展的一个明显趋势，变革之风甚至已经影响了金属加工业这一相对传统的行业，面对数字化大变革，温泽也做了充足的准备。针对市场新的需求，温泽通过数字化的手段赋能客户，推出了WM温泽软件家族的新成员：TQS全面质量数据系统（Total Quality Data System 简称TQS）。与时俱进的“CAMERA”的概念为国内制造业提供了专业的从数据采集（C)、可视化& 边缘计算(A)、集中管理(M)、专业分析(E)、定期评估(R)及对接领先的机器学习与人工智能平台(A)面向未来解决方案理论基础。它广泛地覆盖了线内-线边及离线（In-line & At-line & Off-line）的各类测量、测试及装配（MTA）设备生成的海量数据的收集、管理与分析的成熟解决方案以及对接前沿的人工智能与机器学习平台。

作为计量领域创新的先驱者，温泽集团一贯将产品、服务和技术创新列为重中之重，并三次跻身德国前100强创新企业。温泽始终坚信，产品和服务是公司持续增长的竞争力。在创新研发方面，温泽每年将营业额的10％以上用于研发的投入，不断为工业制造领域及测量实验室的多维测量提供专业的测量解决方案。

整装待发 迈向智能制造

所有的这些新产品和新技术，以及工艺流程的创新都为未来发展铺平了道路。数字化转型，已然被按下了快进键，面对未来，温泽已满怀欣喜，整装待发。站在岁首，展望2022，温泽将助力更多企业拥有数字能力，迈向智能制造！最后祝温泽所有的用户、合作伙伴、员工及读者：平安顺遂，新年快乐。